Orhan Pamuk: La maleta de mi padre

La maleta de mi padre, del Nobel de Literatura, 2006, Orhan Pamuk, es el discurso que el autor pronunció en la entrega oficial del premio. El texto, publicado por Mondadori junto a El autor implícito y En Kars y en Frankfurt, leídos con motivo de distintos premios, me ha gustado especialmente.
El novelista turco comienza:

Dos años antes de morir, mi padre me entregó una pequeña maleta llena con sus notas, manuscritos y cuadernos.

Para continuar hablando de los sentimientos que despierta dicha maleta, el temor a descubrir su contenido y adentrarse, posteriormente, en una reflexión sobre el significado de la escritura creativa, la lectura, la literatura y el oficio de escritor.
No voy a referirme a las reflexiones de Pamuk en esta obra ya que Juliana Boersner en Papel en blanco y Antón Castro, lo han hecho previamente aunque sí indicar que si después de leer estos artículos alguien desea disfrutar de la lectura del discurso, la editorial Mondadori nos lo ofrece en una bonita edición, pero si el deseo de conocer el contenido de la maleta y las reacciones del autor ante el descubrimiento se hace irrefrenable, se puede leer una magnífica traducción en un blog que lleva por título el original Traductriz.