El viaje del elefante

Acabo de leer El viaje del elefante, la última novela de José Saramago.
No voy a hacer la reseña del libro puesto que otros lo han hecho antes que yo, por ejemplo Paolo Fava -genial- en el blog Papel en blanco.
Con menos fortuna, un artículo en El País sitúa la obra, de manera incomprensible, en el siglo XIX cuando, en realidad, la acción de la novela transcurre en el siglo XVI y así aparece explícitamente desde el principio:

[...] don juan, el tercero, rey de portugal y de los algarbes, y de doña catalina de austria, su esposa [...]

Hasta el final:

[...] exactamente en 1551.

Para acercarnos a los pormenores de las circunstancias de su creación nada mejor que recurrir al blog del propio autor, revisar el programa de televisión página 2, dedicado al Premio Nobel o incluso echar un vistazo a los distintos blogs que hablan del libro:

el viaje del elefante

Felices lecturas 2009

La presentación creada en Scrapblog con algunos de los libros leídos a lo largo de 2008 pretende ser una felicitación de año nuevo acompañada del deseo de seguir encontrando y compartiendo en la red artículos, reseñas, recomendaciones o comentarios sobre libros.

Un euro, un libro

Los libros de Only Book tienen formato de libreta de tapas blandas, están cuidadosamente editados, ofrecen títulos atractivos y valen un euro. Son libros que hay que regalar por sorpresa, leer en nuestra terraza favorita, llevarlos a mano por si la cita se retrasa y tocarlos, admirarlos... ¡por un euro!

Librodot

Librodot es un sitio que ofrece libros gratuitos en formato word y PDF.
Con más de 8.400 títulos, permite la consulta por orden alfabético de los autores, la lectura en pantalla o la descarga. Por destacar algún ejemplo, se pueden encontrar obras de Cervantes, Cortázar, Chejov...
En el blog Con el ordenador a cuestas, su autora, Edita Sueiras, escribe lo siguiente:

Si eres profe de Lengua y Literatura, Librodot será uno de esos sitios que guardarás en Favoritos o Marcadores y a los que acudirás con frecuencia, si te gusta la literatura también… y si sencillamente te encanta leer, a qué esperas, corre… busca ese libro del que tanto te han hablado y descárgalo para leerlo en tu equipo o para imprimirlo.

Creo que sitios como Librodot pueden contribuir a facilitar la tarea de los profesores de lengua y literatura; el formato word permite manipular el texto; es decir, subrayar palabras, destacar párrafos o alterarlos, incluir marcas... por poner algunos ejemplos de cómo se pueden preparar actividades de lectura para los alumnos. El formato PDF permite la impresión y la lectura del texto.
Un sitio que, como se señala desde Con el ordenador a cuestas, va a contribuir, sin duda, a ampliar los recursos de lengua y literatura para su uso en el aula.

Día del libro 2008

Para celebrar el Día del libro, Cuaderno amarillo os desea unas muy buenas y felices lecturas a través de los siguientes enlaces:

• Comenzamos con el anuncio, a través del cartel, de la 39 Feria del libro de Valencia. (Me recuerda a Renau).

• Seguimos con una selección de poemas del reciente Premio Cervantes, el argentino Juan Gelman.


• Continuamos con el suplemento especial de El País

• Transitamos por la magnífica página que, desde Amsterdam -capital mundial del libro, 2008- informa de los eventos culturales que se celebran a lo largo del año.


• Tampoco puede faltar la información sobre la 16ª Jornadas de Bibliotecas infantiles y juveniles que se celebran en Salamanca, los días 29, 30 y 31 de mayo, bajo el título La familia y uno más (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)


• Y para continuar celebrándolo en familia, algunos de los consejos que nos ofrece Gemma Lluch en el marco de las actividades y talleres dentro de Feria del libro de Valencia:

1. No castigues mai el teu fill amb la lectura d’un llibre


2. Llegiu a casa i compartiu les lectures amb ells.


3. Llegiu cada dia fins convertir-lo en un hàbit.


4. No obligueu a llegir, al contrari, convertiu la lectura en un fet
   que forme part del dia a dia com la televisió, el videojoc, el telèfon,
   etc.


5. Faciliteu l’accés als llibres a casa de manera que estiguen en llocs fàcils i inicieu la biblioteca pròpia a l’habitació.


6. Compreu llibres a les llibreries o demaneu-los en préstec a les biblioteques.

[...]

• Acabamos con TV y un original programa sobre libros: Página 2 (la web enlazada contiene todos los programas emitidos hasta ahora).

Tu vida en un libro

El libro que serías si las personas fuéramos libros es una iniciativa de la Escuela de escritores que, este año, propone celebrar el Día del libro 2008 participando en el Proyecto Fahrenheit 451:

mirándote en ese espejo y contándonos cuál ha sido el libro que mejor ha leído tu vida, la lectura que te marcó, el libro que te define, el libro -en definitiva- que serías si las personas fuéramos libros.

En la página web de la institución se puede encontrar más información sobre la iniciativa y el formulario para la participación. Se ofrecen, también, las aportaciones que han ido haciendo escritores, periodistas, diputados, etc.

Si tuviera que elegir, me decidiría por Lejos de África de Isak Dinesen y aunque mi vida nada tiene que ver con la de la baronesa Karen Blixen, me fascina la idea de mujer culta, aventurera, amante y excelente narradora.

Cine y literatura

Buscando información sobre Firmin, el libro que leo en estos momentos, encuentro este vídeo.
Según Gabriele Battaglia parece que se trata de un modo, todavía experimental, de dar a conocer los libros y se denomina booktrailer.
Se trata de utilizar el lenguaje cinematográfico del trailer aprovechando el desarrollo de la tecnología digital. Dirigido al gran público a través de la Red, consiste en atraer la atención del lector-internauta hacia una determinada obra.

Gabriele Battaglia en:

Tra cinema e letteratura
Anche la Rete al servizio dei libri

 

Orhan Pamuk: La maleta de mi padre

La maleta de mi padre, del Nobel de Literatura, 2006, Orhan Pamuk, es el discurso que el autor pronunció en la entrega oficial del premio. El texto, publicado por Mondadori junto a El autor implícito y En Kars y en Frankfurt, leídos con motivo de distintos premios, me ha gustado especialmente.
El novelista turco comienza:

Dos años antes de morir, mi padre me entregó una pequeña maleta llena con sus notas, manuscritos y cuadernos.

Para continuar hablando de los sentimientos que despierta dicha maleta, el temor a descubrir su contenido y adentrarse, posteriormente, en una reflexión sobre el significado de la escritura creativa, la lectura, la literatura y el oficio de escritor.
No voy a referirme a las reflexiones de Pamuk en esta obra ya que Juliana Boersner en Papel en blanco y Antón Castro, lo han hecho previamente aunque sí indicar que si después de leer estos artículos alguien desea disfrutar de la lectura del discurso, la editorial Mondadori nos lo ofrece en una bonita edición, pero si el deseo de conocer el contenido de la maleta y las reacciones del autor ante el descubrimiento se hace irrefrenable, se puede leer una magnífica traducción en un blog que lleva por título el original Traductriz.

En directo: seminario sobre la edición y la construcción del EEES

En estos momentos (10:16) estoy asistiendo, en directo, al Segundo seminario sobre la edición y la construcción del Espacio Europeo de Educación Superior .
El programa se puede obtener a través de este enlace (PDF)
La conexión, en esta dirección: mms:\\147.156.41.66\directo_uveg

(Vía: Universitat de València)

Feria Internacional del libro

A través de Babelia, suplemento literario del diario El País, llego a la página dedicada a la Feria Internacional del libro de Guadalajara (México).
El recorrido virtual por este sitio, muestra el programa de las actividades relacionadas con el mundo del libro y la literatura.
Andalucía, como invitada de honor está presente en exposiciones, homenajes y debates. También presentes los poetas del 27 en la exposición:

"Andaluces en México. Los libros del exilio republicano español", integrada por ediciones príncipe impresas en México de libros de Juan Ramón Jiménez, Luis Cernuda, María Zambrano, Manuel Altolaguirre, Francisco Giner de los Ríos, Pedro Garfías, etc., que habrá lecturas de la obra de Rafael Alberti, Luis Cernuda, Antonio Machado y muchos otros.

La visita puede aportar a nuestros alumnos de Educación Secundaria y Bachillerato, una visión general de la actualidad del mundo del libro y la literatura, además de proporcionarles un interesante material como consulta o estudio.